UBC updates Indigenous peoples language guidelines Words by Paloma Hazel · 6 years, 6 months ago Kesler underscored that the new guide is not a comprehensive treatment of the complex subject of appropriate language use. He emphasized that the terminology outlined in the guide will be subject to change and adaptation on an ongoing basis.